holy stink перевод

• n infml
  You really created a holy stink with that silly remark — Из-за твоего глупого замечания разразился настоящий скандал

• stink:    1) зловоние, вонь2) _школ. _жарг. химия; естественные науки3) скандальная сенсация, скандал Ex: to raise a stink поднять скандал (шумиху), устроить шум; затеять склоку Ex: there was a big stink было
• stink of:    phrvi sl She stinks of money — У нее денег куры не клюют
• big stink:    n vulg infml She can make a very big stink about that kind of stuff — Она может поднять большой хай по этому поводу There was a big stink made about my absence — Мое отсутствие не прошло незамеченны